Difference between revisions of "Fiche"
From WikiOverland, the encyclopedia of Overland travel
(Created page with "=About= A Fiche is a piece of paper with details about yourself and your vehicle. It's written in French to make communicating all the important details easier at Police Check...") |
|||
| (One intermediate revision by one user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
The Fiche is used in Southern [Morocco]], [[Western Sahara]] and [[Mauritania]] at Police Checkpoints. Sometimes you will show your passport to, and on rare occasions the temporary import permit for your vehicle, and maybe your vehicle insurance. | The Fiche is used in Southern [Morocco]], [[Western Sahara]] and [[Mauritania]] at Police Checkpoints. Sometimes you will show your passport to, and on rare occasions the temporary import permit for your vehicle, and maybe your vehicle insurance. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | =Example= | ||
| − | Marque du véhicule: <em>Make and model of vehicle</em> | + | {| class="wikitable" border="1" |
| − | Immatriculation: <em>License plate of vehicle</em> | + | |- |
| − | VIN: | + | | Nom: |
| + | | <em>Surname</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Prénoms: | ||
| + | | <em>Firstname Middlename</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Passeport n°: | ||
| + | | <em>Passport number</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Délivré le: | ||
| + | | <em>Date passport issued</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Date de naissance: | ||
| + | | <em>Birthdate</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Délivré à: | ||
| + | | <em>Place passport issued</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Lieu de naissance: | ||
| + | | <em>Place of birth</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Valide jusqu’à: | ||
| + | | <em>Date passport is valid until</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Nationalité: | ||
| + | | <em>Nationality</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Profession: | ||
| + | | <em>Profession</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | Domicile: | ||
| + | | <em>Home address, including country</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Situation familiale: | ||
| + | | <em>marital status(Single: Célibataire – Married: Marié – Divorced: Divorcé – Separated: Séparé)</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Motif du voyage: | ||
| + | | <em>Tourisme</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Nom du père: | ||
| + | | <em>Name of Father</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Nom de la mère: | ||
| + | | <em>Name of Mother</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | Date d'entrée Maroc: | ||
| + | | <em>Date of entry to Morocco (from your passport)</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Port of entry: | ||
| + | | <em>Port of entry to Morrocco</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | CIN #: | ||
| + | | <em>The number from the Morocco stamp in your passport</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | Marque du véhicule: | ||
| + | | <em>Make and model of vehicle</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | Immatriculation: | ||
| + | | <em>License plate of vehicle</em> | ||
| + | |- | ||
| + | | VIN: | ||
| + | | <em>VIN of vehicle</em> | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
Latest revision as of 06:03, 7 July 2016
About[edit]
A Fiche is a piece of paper with details about yourself and your vehicle. It's written in French to make communicating all the important details easier at Police Checkpoints.
Use[edit]
The Fiche is used in Southern [Morocco]], Western Sahara and Mauritania at Police Checkpoints. Sometimes you will show your passport to, and on rare occasions the temporary import permit for your vehicle, and maybe your vehicle insurance.
Example[edit]
| Nom: | Surname |
| Prénoms: | Firstname Middlename |
| Passeport n°: | Passport number |
| Délivré le: | Date passport issued |
| Date de naissance: | Birthdate |
| Délivré à: | Place passport issued |
| Lieu de naissance: | Place of birth |
| Valide jusqu’à: | Date passport is valid until |
| Nationalité: | Nationality |
| Profession: | Profession |
| Domicile: | Home address, including country |
| Situation familiale: | marital status(Single: Célibataire – Married: Marié – Divorced: Divorcé – Separated: Séparé) |
| Motif du voyage: | Tourisme |
| Nom du père: | Name of Father |
| Nom de la mère: | Name of Mother |
| Date d'entrée Maroc: | Date of entry to Morocco (from your passport) |
| Port of entry: | Port of entry to Morrocco |
| CIN #: | The number from the Morocco stamp in your passport |
| Marque du véhicule: | Make and model of vehicle |
| Immatriculation: | License plate of vehicle |
| VIN: | VIN of vehicle |
